インポート婦人服のプチポワンサンクのブログです

スイーツタイム✨

こんにちは、フランス在住のYukiです。前回の投稿から二ヶ月ほど経ちました。皆さま、いかがお過ごしでしょうか。
日本でも立春を過ぎましたが、まだ寒い日が続いていることと思います。フランスでは新年を迎えると、春に向けて季節の節目を感じさせる伝統菓子が続きます。いずれもキリスト教に由来する行事です。1月は日本でも親しまれている「ガレット・デ・ロワ（Galette des Rois）」。我が家も毎年、お菓子の中に隠れているフェーブ集めを楽しんでいます。2月2日は「シャンドルール（Chandeleur）」のクレープ、そして2月中旬の「マルディ・グラ（Mardi Gras）」にはビューヌ（bugnes）と呼ばれる揚げ菓子。4月の「パック／イースター（Pâques）」には、チョコレートの卵やウサギが店頭を彩ります。甘いお菓子とともに季節の巡りを感じながら、春の訪れを待つ日々。温かいお茶とおやつの時間が、小さな楽しみです。もうすぐバレンタインデーですね。色とりどりのチョコレートがずらりと並ぶ日本のデパ地下がとても懐かしく思い出されます。フランスでは、バレンタインデーは男性が女性に花を贈るのが一般的です。2月14日の朝、バラを一輪手にして登校する男の子の姿を見ると、かわいらしくて思わず微笑んでしまいます。それぞれの国の習慣の違いを、これからも楽しみながら過ごしていきたいと思います。季節の変わり目、どうぞご自愛ください。

NEWブランド登場✨

寒い日が続きますね。みなさんいかがおすごしですか？今日は日本初登場の新しいブランドをご紹介いたします。

Oblique （オブリーク）というブランドです。Oblique Creations Spaは2006年、イタリアのボローニャにて設立、2010年の春夏ミラノコレクションよりデビューしました。生産はすべてイタリア製で、生産はイタリアの卓越した伝統の仕立てと職人技に基づいたファクトリーを厳選して製造しています。クリエイティブディレクションとスタイル部門との連携により、完璧な品質の製品を実現しています。さらに、2014年7月には、Oblique Creation SPAは高い信頼性が認められ、Dun & Bradstreet Award Rating1を受賞しました。美的哲学をコンセプトに洗練されたデザインはグローバルで感性の高い女性たちの期待に応え続けています。
ブラウス・パンツ・ワンピース・ジャケット・コートなどトータルで大人の上質なコーディネートが楽しめます。中でもニットのデザイン・素材の良さには定評がありとても素敵です。エレガントかつモードなムードを演出、今までのスタイリングをグっとアップデートしてくれる頼れる存在です。きっと心をつかまれるアイテムと出会えるはず。２０２６年は新しいスタイルにぜひチャレンジしてみてくださいね。Oblique （オブリーク）気になる方はお気軽にSHOPまで（TEL０３－３９００－６９９７）どうぞお問合せ下さい。ご来店＆ご連絡お待ちしております！

あけましておめでとうございます✨

新年がスタートしましたね。2026年は60年に一度巡ってくるの丙午（ひのえうま）の年、情熱やエネルギーに満ちた大きな変化と飛躍のチャンスがある年だそうです。新しい挑戦や積極的な行動が成功のカギに。心身のコンディション管理を最優先として、健康で活気に満ちた素晴らしい年となりますように！恒例のニューイヤーセールが本日からはじまりました。新しい年には新しいファッションを。今までとはまた違ったお気に入りのアイテムを探しにぜひお越しください。ご来店を心よりお待ちしております。

12月６日はサン・二コラの日✨

こんにちは、フランス在住のYukiです。あっという間に12月になり、街中はすっかりクリスマスモードです。店頭のクリスマスの装飾やイルミネーションがとてもきれいです。ところで皆さんはサン・二コラの日をご存じですか？12月6日にフランス北東部のアルザス地方や、ベルギー、ドイツ、オランダ、スイス、オーストリアなどヨーロッパ各地で祝される伝統行事です。この日は良い子はお菓子や小さいプレゼントがもらえます。地域によっては、パレードなどの盛大なイベントが行われます。サン・二コラは4世紀に実在した司教のことで、子供たちの守護聖人として知られています。サンタクロースのモデルとなった人物とも言われています。私の住む地域では特に大きな行事はありませんが、我が家ではサン・二コラの置物を飾ったり、サン・二コラが描かれたお菓子を食べるのが毎年の習慣になっています。今年は夫の実家でお祝いをしました。大量のチョコレートと共に！12月はクリスマスまで、普段は閉店の日も営業しているお店が多く、街中がクリスマスの準備で賑わいます。私も先日ちゃっかりクリスマスプレゼントとして靴と洋服を購入しました。皆さんも普段頑張っている自分へのご褒美としてクリスマスプレゼントを準備してみてはいかがでしょうか？寒い日が続きますがどうぞ暖かくしてお過ごし下さい！

KARMAの新作入荷中！

こんにちは。１１月もあっという間にもう半ばですね。いかがお過ごしですか？イタリアからKARMAのNEWアイテムが入荷しました。秋色プリントブラウス、カジュアルに着れるジャケットとパンツのセット、ワンピースなどなど・・・中でもおすすめはニットです。素材やデザインで軽やかに着れるものが多いのでこれからの寒い季節でもおしゃれが気軽に楽しめますよ。今までのスタイリングが一気に秋冬仕様に見えて新鮮、素敵です。お写真のボーダーニットをはじめスッキリとシンプルなデザインのプルオーバーニットやざっくりとしたカーデ、ゆるめのベストなど、どれも魅力的です。最旬で最適な一枚を手に入れて毎日の装いをアップデートしていただければ幸いです。ご来店お待ちしております！