インポート婦人服のプチポワンサンクのブログです

ベルギー発のCHINEをはじめ素敵なアイテムが多数入荷です！

フランス・ベルギー・イタリアなどからとっても素敵なアイテムが多数入荷中。店内魅力的な服がいっぱいです。ぜひともご覧になってみてください。雑誌「gli 9月号 秋の流行マストアイテム」ではベルギーのCHINEの白いシャツが掲載されました。

PARISのスタッフたちとのミーティング

夏のパリでのプレタ・ポルテの招待状がParisの各社からたくさん届いているこのごろ、皆様お元気でしょうか？楽しみにしていた、PARISのスタッフたちとのミーティング。シビアーな意見交換や打ち合わせがおこなわれました。ミーティングの後は、一番楽しみな食事の時間。当日は新しくできたフュージョン料理のお店で盛り上がりました。

あけましておめでとうございます。

いよいよ２００２年、今年もよろしくお願いいたします。スタートの１月は、PARISスタッフとのミーティング、JUSTE A TEMPS社長とのミーティング、HONG KONGの”FASHION　WEEK”、PARISの”プレタポルテ”などスケジュール、展示会がいっぱいです。また１２日には今、話題の人Delphine ParienteのデザイナーMdm.Delphineとお会いでき、彼女の作品を私たちも取り扱うことになりました。彼女の人柄そしてセンスのよさに感心しました。また、１５日からはHONG KONGに向かい、一緒に仕事をしてくれているコラボレート・スタッフ、DCPのMr.Ishidaのサポートで有意義な毎日を送ることができました。「ありがとうございました！」ぜひ、近い機会ににまたHONG KONGを訪れたいと思います。

JOYEUX NOEL !

あっという間に今年も終わります。皆様はどんな一年でしたか？ParisとTokyoのスタッフもとても良い一年でした。
国籍を越え素敵なコラボ レートできたのがなによりです。
来年も一緒に皆様にもっと喜んでいただけるよう頑張ります。よろしくお願いいたします。

それからParisとTokyoのスタッフがいっしょにPARISからＸ’ＭＡＳカードを送りました。ラクロワとサンローランのデザインのハートの切手を貼って送りました。Parisで人気の限定の切手です。また、消印もスペシャル・スタンプです。お楽しみに。　　　　　　
画像はPARISのスタッフから届いたカード、ハートの切手のデザインは、Christian Lacroixです。

PARISのスタッフからメッセージ！

今回はPARISのスタッフがこのページを担当しますのでよろしくお願いいたします。 街はクリスマス・イルミネーションが飾られ始めました。皆様もきっと楽しみにしていることでしょう。

PARISのスタッフからのメッセージ、今回はPARISでバイイング担当のクレアからです。
En ce-moment, j'aime tellement le jeans que c'est ma seule envie
pour Noёl. Pour les fetes, j ai envie de porter mon trench en jeans comme une robe
avec une cossage en fleur au col, et au piets, collant rouge avec les escarpins pointus......... Claire<BR>
最近、デニムがすごく好きだから、クリスマスもデニムを着たいの、パーティーにはデニムのトレンチをワンピースとして着て、襟元にお花のコサージュをつけ、足元は、尖ったパンプスに赤いタイツで...........クレアより